Perusahaan hotel dari Haeundae (T / N: yang paling terkenal dipantai Pusan)berteriak dengan gembira karena para penggemar Jepang telah berkumpul secara besar-besaran untuk menyaksikan konser grup idola "JYJ" yang akan diselenggarakan pada tanggal 11 dan 12 di Pusan. Di Hotel grand, Novotel, Sentum Hotel dan sejenisnya, di semua Hotel dari Haeundae ada pemesanan 200 hingga 300 kamar dan untuk akhir pekan ini semua kamar terisi penuh.
Menurut industri, para fans yang telah dikumpulkan oleh sebuah agen perjalanan di Jepang sekitar 1.000 nomor. Namun, ketika memperhitungkan mereka yang menghadiri konser Pusan tanpa melalui biro perjalanan, jumlahnya harus cukup di atas ini.
Grand Hotel menyampaikan: "Konser bintang Wave Korea menerima perhatian karena biaya sewa tempat dan biaya iklan terjangkau dan juga baik untuk mengundang para penggemar Jepang. Karena budaya Jepang yang berbeda dari kita, bahkan jika penggemar idola, penggemar Jepang berasal dari berbagai usia dari orang-orang berusia dua puluhan dengan yang di tahun enam puluhan sehingga ada banyak contoh di mana ibu, putri, nenek , dan anak-anak bersama-sama.
JYJ berada di tengah-tengah konser tur dunia yang dimulai di Thailand bulan April lalu dan berhenti di AS, Cina, Kanada, dan lain-lain. JYJ berencana mengadakan kinerja finale di akhir pekan mendatang di Pusan's Indoors Sajik Gimnasium. Alasan yang dipilih JYJ Pusan meskipun pertunjukan finale sebagian besar diselenggarakan di Seoul karena jadwal tur dunia saat ini tidak diperbolehkan diadakan di Jepang.
Di sisi lain, maskapai penerbangan regional Air Pusan juga berencana untuk menerbangkan pesawat carteran khusus dalam suatu tindakan yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk para penggemar Korean Wave. Saat ini tuntutan untuk kursi tambahan untuk rute Pusan-Osaka yang melakukan perjalanan dua kali sehari dituangkan sehingga segera setelah pesawat A321-200 dengan 195 kursi ditawarkan sebagai pesawat menyewa kursi terjual habis dalam dua hari.
JYJ adalah kelompok yang lahir ketika Hero Jaejoong, Micky YooChun dan Xiah Junsu dari kelompok yang berafiliasi SM TVXQ menarik diri dari kelompok dan aktif dalam menyanyi, akting, dan dari aktifitas SM yang lainnya. JYJ telah mengumpulkan banyak popularitas di Jepang, misalnya memiliki Tokyo Dome Live Performance yang dijadikan DVD # 1 di peringkat penjualan Jepang.
Menurut industri, para fans yang telah dikumpulkan oleh sebuah agen perjalanan di Jepang sekitar 1.000 nomor. Namun, ketika memperhitungkan mereka yang menghadiri konser Pusan tanpa melalui biro perjalanan, jumlahnya harus cukup di atas ini.
Grand Hotel menyampaikan: "Konser bintang Wave Korea menerima perhatian karena biaya sewa tempat dan biaya iklan terjangkau dan juga baik untuk mengundang para penggemar Jepang. Karena budaya Jepang yang berbeda dari kita, bahkan jika penggemar idola, penggemar Jepang berasal dari berbagai usia dari orang-orang berusia dua puluhan dengan yang di tahun enam puluhan sehingga ada banyak contoh di mana ibu, putri, nenek , dan anak-anak bersama-sama.
JYJ berada di tengah-tengah konser tur dunia yang dimulai di Thailand bulan April lalu dan berhenti di AS, Cina, Kanada, dan lain-lain. JYJ berencana mengadakan kinerja finale di akhir pekan mendatang di Pusan's Indoors Sajik Gimnasium. Alasan yang dipilih JYJ Pusan meskipun pertunjukan finale sebagian besar diselenggarakan di Seoul karena jadwal tur dunia saat ini tidak diperbolehkan diadakan di Jepang.
Di sisi lain, maskapai penerbangan regional Air Pusan juga berencana untuk menerbangkan pesawat carteran khusus dalam suatu tindakan yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk para penggemar Korean Wave. Saat ini tuntutan untuk kursi tambahan untuk rute Pusan-Osaka yang melakukan perjalanan dua kali sehari dituangkan sehingga segera setelah pesawat A321-200 dengan 195 kursi ditawarkan sebagai pesawat menyewa kursi terjual habis dalam dua hari.
JYJ adalah kelompok yang lahir ketika Hero Jaejoong, Micky YooChun dan Xiah Junsu dari kelompok yang berafiliasi SM TVXQ menarik diri dari kelompok dan aktif dalam menyanyi, akting, dan dari aktifitas SM yang lainnya. JYJ telah mengumpulkan banyak popularitas di Jepang, misalnya memiliki Tokyo Dome Live Performance yang dijadikan DVD # 1 di peringkat penjualan Jepang.
source:Pusan Ilbo
translation by Kireiinha
shared by Kireiinha
No comments:
Post a Comment